knallerfrauen，翻译过来可以叫《疯狂女士》、《屌丝女士》或者《炸弹妞》，是德国sat.1电视台推出的一档喜剧小品。

首播时间非常阴间，在德国时间每周五晚上1115播出。

德国人大家都了解，没有夜生活的。

晚上除了酒吧、俱乐部有人happy，其他德国人睡得很早。

这也导致《屌丝女士》在德国首播遇冷，收视不高。

一位年轻的留德华（德国留学生），偶然看到这部作品，发现跟《爆笑男士》的形式很像，就随手发到李毅吧里。

看我发现了什么，《爆笑男士》德国版！没想到德国也有人抄袭国内的作品。

李毅吧的活跃度不必多谈，眨眼间就有吧友水贴。

占楼。

留下你的qq，看有没有同名同姓。

德国留子？祝你下辈子美利坚好吧！

留德华滚出帝吧！

抄袭你大爷，《爆笑男士》申请专利了是吧？不让别人拍同类型的作品？

帝吧狗果然高人一等，张嘴闭嘴让人滚。

国内抄袭国外叫借鉴，国外借鉴国内叫抄袭。

有钱留学你混什么李毅吧啊！

谁有上个月出道的堀咲莉亚作品种子？特别着急！

楼上的，我看见你好几次了，你每次不是在求种子，就是在求种子的路上！让你小兄弟歇一歇吧！

李毅吧和谐友爱的气氛，让前十楼没几条讨论主题的，水得差不多就开始相互攻击。

有两位吧友在这条贴子下面吵出真火了，两个人不断对骂，吸引来大批吧友围观。

短短一天，这条贴子下面跟帖盖楼过万。

如此大的讨论量让这件事情很快火出贴吧，被转发到微博以及qq空间等地方。

如此好炒作的话题被递过来，搜狐的宣发也终于开始出力。

《爆笑男士》竟被外国作品抄袭？

这次轮到老外来‘学习’我们了！

各种吸引人眼球的娱乐新闻开始推送。

在2011年，外国的月亮比国内圆，有很多人潜意识高看外国作品一眼。

因此这些人看到新闻后下意识替《屌丝女士》说话。

“模式像，但内容不一样。《爆笑男士》偏市井、多梗；《屌丝女士》更神经质、有很多女性日常加亲子、情侣梗。”

“可能是不约而同想到一起，不算抄。”

“都好看，中德双煞，快乐加倍。”

“通过这件事情知道的《爆笑男士》，准备去看看。”

“看看人家名字起的，叫《屌丝女士》，一看就有意思，再看咱们名字起的，叫《爆笑男士》，太一般了！”

“楼上的，《屌丝女士》是翻译过来的名字，德国作品直接起中文名是吧？收收味吧！”

“广电总局刚发的限娱令，《爆笑男士》如果叫《屌丝男士》，这个时候都有可能被整改下架了。”